본문 바로가기
러시아어 회화

Земфира – 러시아의 가장 유명한 Rock 여가수 '젬피라'

by Дона 2007. 2. 19.

러시아의 Pop-Rock 그룹인 Земфира (젬피라)는 1998년 Уфа에서 결성되었으며 Земфира Рамазанова가 리더로 있습니다.

 

Земфира Город입니다. 

 

 

 

 

Город грустил со мной, летел за мною следом. Снегом вчерашним, старые кассеты, откровенья, До одуренья вспоминала, как летала. Твои картинки мне глаза сожгли. Домой слишком рано и пусто. С тобой слишком поздно и грустно. Дышать, не мешать. Странный чай, не скучай. Люди такие жадные пуляли взгляды. Рядом бежали снов отрывки с самым новым годом. Я разошлю открытки светлым незнакомым. Я их по запахам узнаю по влюбленным. Позже мое такси скользило мимо светофоров. Упрямо прятал тайны в темных окнах город. Катились звезды, прожигая в небе дыры. С ума сходили перекрестки желтым. Домой слишком рано и пусто. С тобой слишком поздно и грустно. Дышать, не мешать. Странный чай, не скучай.

 

Земфира Искала입니다. 

 

Я искала тебя годами долгими,
искала тебя дворами темными,
в журналах в кино, среди друзей
в день, когда нашла, с ума сошла
ты совсем, как во сне,
совсем, как в альбомах,
где я рисовала тебя гуашью
дальше были звонки, ночные больше,
слезы, нервы, любовь и стрелки в Польше.
дети, но не мои, старые зазнобы.
куришь каждые пять, мы устали оба.
ты совсем как во сне,
совсем как во альбомах,
где я рисовала тебя гуашью
годами долгими
ночами тёмными
годами долгими

 

 

Земфира Хочешь입니다.

 

пожалуйста, не умирай, или мне придется тоже.
ты, конечно, сразу в рай, а я не думаю, что тоже.

ты, конечно, сразу в рай, а я не думаю, что тоже.


хочешь сладких апельсинов?
хочешь вслух рассказов длинных?
хочешь я взорву все звезды,
что мешают спать?


пожалуйста, только живи, ты же видишь, я живу тобою,
моей огромной любви хватит нам двоим с головою.


хочешь в море с парусами?
хочешь музык новых самых?
хочешь я убью соседей,
что мешают спать?


хочешь, солнце вместо лампы?
Хочешь за окошком Альпы?
Хочешь, я отдам все песни,
про тебя отдам все песни я?

댓글