빨간색 은 옛날에

러시아어를 배웁시다.

 

러시아어로 색은 Цвет (쯔비옡 - color)인데, 복수는 Цвета (쯔볘따 - colors)입니다.

 

색과 꽃은 화사함이 비슷해서 꽃은 Цветок (쯔볘똑 - flower)이며, 복수는 Цветы (쯔볘뜨이 - flowers)입니다.

 

Красный (끄라스느이) – 빨간색 (red)

 

Оранжевый (아란지브이) – 주황색 (orange)

 

Жёлтый (죨뜨이) – 노란색 (yellow)

 

Зелёный (졜료느이) – 초록색 (green)

 

Синий (씨니) – 파란색 (blue)

 

Фиолетовый (피알례또브이) – 보라색 (purple, violet)

 

Коричневый (까리치녜브이) – 갈색 (brown)

 

Белий (볠리이) – 흰색 (white)

 

Чёрний (쵸르느이) – 검은색 (black)

 

Голубой (걸루보이) – 하늘색 (skyblue)

 

Алый (알르이) – 주홍색 (scarlet)

 

Розовый (로자브이) – 분홍색 (pink)

 

Бежевый (볘졔브이) – 상아색 (beige, ivory)

 

Серый (쎼르이) – 회색 (gray)

 

Салатовый (살라또브이) – 연두색 (lightgreen)

 

Золотой (즐라또이) - 금색 (gold)

 

'빨간색'은 옛날에 러시아어로 '아름다운'이라는 단어와 같은 단어였으므로 Красна девица (끄라쓰나 뎨비짜)라고 하면 아름다운 처녀를 이르는 말이었습니다.

 

신참이 고참에게 충고를 한다든지 잘난 척을 할 때 고참이 심기가 불편하면 신참에게 Зелёный ещё (졜료느이 예쇼 - 덜 익은 놈)이라고 하기도 하지요.

 

또한, 사람들 가운데 성질이 안 좋은 사람을 불러 Чёрная душа (쵸르나야 두샤 – 검은 영혼)라고 합니다.