2025 러시아 대통령 신년사

С Новым годом!

 

러시아 사람과 가족을 이루고 살고 계시는 분들과 우리 블로그를 찾아 주시는 모든 분들이, 새해 한 해에도 건강하시고 더욱 행복하시고 복 많이 받으시길 바랍니다.

 

모스크바에는 엊그제 많은 눈이 내려 세상을 하얗게 덮고 있습니다. 중국에서는 Google도, WhatsApp도, Youtube도, 카카오톡도 모두 금지되어 사용할 수 없는데, 러시아도 Instagram, Facebook, Ticktock을 공식적으로 금지하고 있고 Youtube 대신에 Telegram과 Rutube를 사용하도록 권장하고 있는데, 앞으로 WhatsApp을 비롯한 어플들에서 전화 기능을 사용하지 못하도록 금지할 것이란 소식이 있습니다. 금지한다고 해도 현재 VPN을 통해 사용하는 데에는 아무런 문제가 없지만, 공항에서의 입국이나 검문에서 개인 휴대폰을 검열하기도 하므로 조심할 필요는 있습니다. 새해가 되고 세상이 더 밝고 더 우호적인 세계가 되어 가면 좋을 텐데, 마치 날이 갈 수록 내리는 눈이 검어져 검은 눈이 세상을 덮게 될까 싶은 걱정스런 새해 아침입니다.

 

 

러시아 대통령의 신년사는 작년이나 마찬가지로 별 볼일 없는 내용이었습니다.

 

Уважаемые граждане России! Дорогие друзья!

Буквально через несколько минут вступит в свои права новый, 2025 год, завершающий первую четверть XXI века. В России этот период был наполнен многими, в том числе исторически значимыми, масштабными событиями. Мы ставили перед собой большие цели и достигали их, не раз преодолевали испытания, потому что были вместе. Именно так крепло наше единство, наша вера в себя и в свои силы, в свои возможности. Да, нам предстоит ещё многое решить, но мы можем по праву гордиться тем, что уже сделано. Это наше общее достояние – надёжная основа для дальнейшего развития.

Наша страна – независимая, свободная и сильная – смогла дать ответ на сложнейшие вызовы. И сейчас, на пороге нового года, мы думаем о будущем. Уверены, что всё будет хорошо. Будем идти только вперёд. Точно знаем, что абсолютной ценностью для нас была, есть и будет судьба России, благополучие её граждан. Искренние чувства к Родине наполняют нашу жизнь высоким смыслом, а стремление внести свой вклад в защиту её суверенитета, безопасности, интересов, свободного развития стало для нас делом чести.

В эту новогоднюю ночь помыслы, надежды родных и близких, миллионов людей по всей России – вместе с нашими бойцами и командирами. Вы подлинные герои, взявшие на себя великий ратный труд – защищать Россию, обеспечить нашему народу прочные гарантии мира и безопасности. Мы гордимся вашим мужеством и отвагой, верим в вас. В вашу честь, во славу 80-летия Великой Победы и как дань уважения к памяти наших предков, во все времена сражавшихся за Родину, наступающий 2025-й объявлен в России Годом защитника Отечества. Мы дети, внуки и правнуки поколения, сокрушившего нацизм. Мы верны заветам и традициям наших ветеранов.

Дорогие друзья!

Мы всегда относимся к встрече Нового года тепло и радушно и надеемся, что наши мечты и помыслы, самые добрые намерения обязательно исполнятся. До прихода Нового года осталось совсем немного. В эти минуты рядом с нами самые близкие люди – это наша семья, дети, родители, внуки; наши друзья и боевые товарищи.

Желаю благополучия и процветания каждому нашему дому, каждой нашей семье и нашей любимой стране – России. Когда мы вместе – всё исполнится.

С Новым годом, дорогие друзья! С Новым, 2025 годом!