New magazine about Korea

우리나라에서 오래 살면서 활동적으로 인터넷과 매체에 글을 많이 남겨 온 러시아 사람들이 주축이 되어, 우리나라의 관광과 문화, 역사 등에 관한 magazine 을 새로 발간 했습니다. 올해 7월 호가 창간호로서 Russian Consulting Center 에서 발행하는데, 인터넷에서 pdf 로 다운 받아 볼 수 있습니다. 광고로 범벅이 된 일반 관광용 잡지가 아니라, 역사와 문화 등을 보다 심도있게 다룬 가치있는 안내서 입니다.

창간호에서는, 동대문 디자인플라자, 여객선 참사, 파란만장한 한국의 현대사, 소백산 구인사, 김과 미역 음식, 이해하기 어려운 '정' 이라는 단어 등이 수준 높은 사진들과 함께 소개 되었습니다.

 

안내책자의 이름은 КИМ (KIM) 으로, 러시아어 로는 Корея И Мы (한국과 우리) 의 약자라고 하며, 또한 한국에서 가장 많은 성인 '김' 과 최고와 불변을 뚯하는 '금' 의 의미도 있다고 합니다. вместе (vmeste) 는 한국어로 '함께' 라는 의미이며, 우리나라에서 러시아 사람들 사이에 유명한 포럼인 Xamkke (러시아발음으로 '함께') 와 이 magazine 의 발행사인 RCC 와 연관이 있어 보입니다.

 

http://vmeste.kr/

http://xamkke.com/